Wednesday, January 11, 2017

互访广岛及珍珠港

互访广岛及珍珠港

文:黄汉伟

2016年的结束,我们看到报章上报导了美国与日本国家领袖双方互访昔日战场,给二战历史创伤贴上和平的敷药。美国总统欧巴马2016年5月前往日 本广岛向和平纪念公园中的原爆慰灵碑献花。日本首相安倍晋三在2016年12月26日在美国夏威夷珍珠港亚利桑那纪念馆悼念死难者。
欧巴马及安倍晋三站立献花的地方,我10年前亦站在那儿。2007年11月,我受美国东西方中心(East West Center) 之邀出席新世纪领袖会议。那次旅程,我飞了半个地球到达美国夏威夷,日本广岛及中国上海。我到达了夏威夷珍珠港亚利桑那号战舰纪念馆。我也到了日本广岛原 爆纪念馆。

我当年站在那儿的感觉是什么呢?我沉默了好多天,感觉到历史的沉重,战争家破人亡的痛苦。十年后,我依然记得我站在纪念馆默哀那一幕。

历史上亦有多次的类似访问。1947年,美国总统杜鲁门访问墨西哥期间,毫无预警下到了一座纪念碑前鞠躬和献花。那座纪念碑是纪念百年以前,墨西哥及美国战争殉职的墨西哥士兵。墨西哥报章以《杜鲁门永远愈合了一个长久的民族伤口》为题对杜鲁门作出赞扬。
1970年,前德国总理勃兰特来到波兰华沙犹太人死难者纪念碑下。他向纪念碑献上花圈后,肃穆垂首,突然双腿下跪。他向二战中无辜被纳粹党杀害的犹 太人表示沉痛哀悼,并虔诚地为纳粹时代的德国认罪及赎罪。那一下跪被誉为“欧洲千年以来最强烈的谢罪表现”。这一跪化解了千百万人的仇恨,赢得民族和解。 勃兰特因此获得1971年诺贝尔和平奖。

近代历史上另外一个著名的道歉是2008年,澳洲总理陆克文在澳洲国会上正式三度为澳洲于1909–1969年所实行的白澳同化政策道歉。那时政府强行将近10万名澳洲原住民儿童永久性带往白人家庭或政府机构照顾,令原住民族群身心受到极大伤害。

这是陆克文从政史上一个典范,甚至他的对手在陆克文告别国会演说时给他高帽子,原因是他的前任者以“这是上一代的错”为理由而拒绝道歉。

2015年,日本前首相鸠山由纪夫在韩国首尔西大门刑务所历史纪念碑前下跪。这也是第一位日本著名政治人物向侵略殖民地纪念碑下跪的一幕。

我们之中有人质疑安倍晋三的动机,或是为何他只鞠躬献花而不下跪道歉。我们之中也有会问他应该也到首尔,南京,北京卢沟桥,东南亚巡回道歉。

日本防衞大臣稻田朋美在陪同日相安倍前往珍珠港献花后,一回日本就参拜靖国神社。这完全破坏了珍珠港和解之旅的努力。

这个美日互访真正的主角是欧巴马,安倍晋三充其量是配角而己。欧巴马在他任总统的八年任期最后一年到了广岛,也到了北越河内。他到河内虽然是要终结越战幽灵,但是却没有对当年美国挥兵打越战的举动做出任何交代。

安倍的举动不如杜鲁门或勃兰特。只有真诚的举动才能真正修补伤囗。公关性的举动或许能上国际杂志的封面,但历史的评估超越一时的新闻。

二战已结束72个年头了。我们可以宽恕但不可以忘却。我们要记住历史,不要记住仇恨。当年的太平洋战争已经过去了,领导人可来可去,纪念碑依然屹立告诉后代这一段可怕的战争历史。

No comments: